‘ He ’ s a devilish pleasant gentlemanly dog , ’ said Mr . Smangle ; — ‘ infernal pleasant . I don ’ t know anybody more so ; but — ’ Here Mr . Smangle stopped short , and shook his head dubiously .
«Он чертовски приятный, джентльменский пес», — сказал мистер Смангл; — «адская приятность». Я не знаю никого более; но... Тут мистер Смангл осекся и с сомнением покачал головой.