Mr . Pickwick complied with the invitation , and sat himself down ; when Mr . Weller , who stationed himself at the back of the chair , whispered that the sitting was merely another term for undergoing an inspection by the different turnkeys , in order that they might know prisoners from visitors .
Мистер Пиквик выполнил приглашение и сел; когда мистер Уэллер, занявший место в спинке стула, прошептал, что заседание — это просто еще один срок для проверки различными надзирателями, чтобы они могли отличить заключенных от посетителей.
