‘ Having your likeness taken , sir , ’ replied the stout turnkey . ‘ We ’ re capital hands at likenesses here . Take ’ em in no time , and always exact . Walk in , sir , and make yourself at home . ’
— Ваше изображение сняли, сэр, — ответил толстый надзиратель. «Мы здесь отлично разбираемся в сходствах. Возьмите их в кратчайшие сроки и всегда точно. Заходите, сэр, и чувствуйте себя как дома.