Mr . Pickwick remaining firm , despite all the remonstrances and arguments of Perker , the chops appeared and disappeared in due course ; he was then put into another hackney coach , and carried off to Chancery Lane , after waiting half an hour or so for Mr . Namby , who had a select dinner - party and could on no account be disturbed before .
Мистер Пиквик оставался твердым, несмотря на все возражения и доводы Перкера, и отбивные со временем появлялись и исчезали; затем его посадили в другую наемную карету и увезли на Чансери-лейн, прождав около получаса мистера Нэмби, у которого был изысканный званый обед, и раньше его ни в коем случае нельзя было беспокоить.
