Чарльз Диккенс

‘ You can go to the Fleet , my dear Sir , if you ’ re determined to go somewhere , ’ said Perker .

— Вы можете отправиться на флот, мой дорогой сэр, если вы полны решимости куда-то поехать, — сказал Перкер.