‘ Chances be d — d , ’ replied Price ; ‘ he hasn ’ t half the ghost of one . I wouldn ’ t give THAT for his chance of walking about the streets this time ten years . ’ With this , Mr . Price snapped his fingers contemptuously , and rang the bell .
— Скорее всего, черт возьми, — ответил Прайс; — У него нет и половины призрака. Я бы не отдал ЭТО за его шанс на этот раз ходить по улицам десять лет. При этих словах мистер Прайс презрительно щелкнул пальцами и позвонил.