Чарльз Диккенс

Beg your pardon , sir , ‘ continued Sam , touching his hat as Mr . Winkle descended , ‘ hope there warn ’ t a priory ‘ tachment , sir ? ’

Прошу прощения, сэр, - продолжал Сэм, прикасаясь к своей шляпе, когда мистер Уинкль спустился, - надеюсь, здесь нет априорной "привязанности, сэр?"