He threw himself back in his easy - chair , wrapped in contemplations of his future greatness . The mysterious light appeared more brilliantly than before , dancing , to all appearance , up and down the lane , crossing from side to side , and moving in an orbit as eccentric as comets themselves .
Он откинулся на спинку кресла, погруженный в размышления о своем будущем величии. Таинственный свет появился еще ярче, чем раньше, танцуя, судя по всему, вверх и вниз по переулку, пересекая из стороны в сторону и двигаясь по орбите, столь же эксцентричной, как и сами кометы.