They were not will - o ’ - the - wisps ; they were not fireflies ; they were not fireworks . What could they be ? Some extraordinary and wonderful phenomenon of nature , which no philosopher had ever seen before ; something which it had been reserved for him alone to discover , and which he should immortalise his name by chronicling for the benefit of posterity . Full of this idea , the scientific gentleman seized his pen again , and committed to paper sundry notes of these unparalleled appearances , with the date , day , hour , minute , and precise second at which they were visible : all of which were to form the data of a voluminous treatise of great research and deep learning , which should astonish all the atmospherical wiseacres that ever drew breath in any part of the civilised globe .
Они не были блуждающими огоньками; это не были светлячки; это не были фейерверки. Что это могло быть? Какое-то необыкновенное и чудесное явление природы, какого еще ни один философ не видел; нечто, что было предназначено открыть только ему одному и что он должен был увековечить свое имя, записав в хронику на благо потомков. Охваченный этой идеей, джентльмен ученого снова схватил перо и записал на бумагу различные записи этих беспрецедентных явлений с указанием даты, дня, часа, минуты и точной секунды, в которую они были видны: все это должно было составить данные объемистого трактата о великих исследованиях и глубоких познаниях, которые должны поразить всех атмосферных мудрецов, когда-либо дышавших в любой части цивилизованного земного шара.