After an absence of five or ten minutes , Sam returned to say that the gate was opened , and all quiet . Following him with stealthy tread , Mr . Pickwick and Mr . Winkle soon found themselves in the garden . Here everybody said , ‘ Hush ! ’ a good many times ; and that being done , no one seemed to have any very distinct apprehension of what was to be done next .
После пяти-десяти минут отсутствия Сэм вернулся и сообщил, что ворота открыты и все тихо. Следуя за ним украдкой, мистер Пиквик и мистер Уинкль вскоре оказались в саду. Здесь все сказали: «Тише!» много раз; и когда это было сделано, никто, казалось, не имел четкого представления о том, что следует делать дальше.