Mr . Pickwick ’ s momentary look of indignation at the tone of this remark , subsided into his characteristic expression of benevolence , as he replied —
Мгновенный взгляд мистера Пиквика, возмущенный тоном этого замечания, сменился характерным для него выражением доброжелательности, когда он ответил:
