‘ By the bye , ’ said Mr . Tuckle , ‘ Smauker , my boy , you — ’ The remainder of the sentence was forwarded into Mr . John Smauker ’ s ear , by whisper .
— Пока, — сказал мистер Такл, — Смаукер, мальчик мой, вы… Оставшаяся часть предложения была шепотом передана на ухо мистеру Джону Смаукеру.
