At this , the assembled selections laughed very heartily ; and one gentleman in a yellow waistcoat , with a coach - trimming border , whispered a neighbour in green - foil smalls , that Tuckle was in spirits to - night .
При этом собравшиеся избранники очень от души рассмеялись; и один джентльмен в желтом жилете с каймой каретной отделки шепнул соседу в трусах из зеленой фольги, что Такл сегодня вечером в хорошем настроении.