Mr . Pickwick yawned several times when he had arrived at the end of this little manuscript , carefully refolded , and replaced it in the inkstand drawer , and then , with a countenance expressive of the utmost weariness , lighted his chamber candle , and went upstairs to bed . He stopped at Mr .
Мистер Пиквик несколько раз зевнул, дочитав конец этой маленькой рукописи, тщательно свернув ее и положив в ящик чернильницы, а затем с выражением крайней усталости на лице зажег свою ночную свечу и поднялся наверх, чтобы кровать. Он остановился у г.