The Great Pump Room is a spacious saloon , ornamented with Corinthian pillars , and a music - gallery , and a Tompion clock , and a statue of Nash , and a golden inscription , to which all the water - drinkers should attend , for it appeals to them in the cause of a deserving charity .
Большой бювет представляет собой просторный салон, украшенный коринфскими колоннами, и музыкальную галерею, и часы Томпиона, и статую Нэша, и золотую надпись, на которую должны обратить внимание все пьющие воду, ибо она обращается к их во имя достойной благотворительности.
