Just at the very moment of their entrance , the Dowager Lady Snuphanuph and two other ladies of an ancient and whist - like appearance , were hovering over an unoccupied card - table ; and they no sooner set eyes upon Mr . Pickwick under the convoy of Angelo Bantam , than they exchanged glances with each other , seeing that he was precisely the very person they wanted , to make up the rubber .
В самый момент их появления вдовствующая леди Снуфануф и еще две дамы древней, похожей на вист, наружности зависли над пустым карточным столом; и как только они увидели мистера Пиквика в сопровождении Анджело Бантама, они обменялись взглядами друг с другом, видя, что это именно тот человек, который им нужен, чтобы составить каучук.