Such were the expressions with which Angelo Cyrus Bantam , Esquire , M . C . , took Mr . Pickwick ’ s hand ; retaining it in his , meantime , and shrugging up his shoulders with a constant succession of bows , as if he really could not make up his mind to the trial of letting it go again .
С таким выражением лица Анджело Сайрус Бантам, эсквайр, ведущий, взял руку мистера Пиквика; тем временем удерживая его в себе и пожимая плечами с постоянными поклонами, как будто он действительно не мог решиться на попытку отпустить его снова.