Sam had put up the steps , and was preparing to jump upon the box , when he felt himself gently touched on the shoulder ; and , looking round , his father stood before him
Сэм уже поднял ступеньки и собирался прыгнуть на ящик, когда почувствовал, что его нежно тронули за плечо; и, оглянувшись, перед ним стоял его отец