‘ You may leave the box , Sir , ’ said Serjeant Snubbin . Mr . Winkle did leave the box , and rushed with delirious haste to the George and Vulture , where he was discovered some hours after , by the waiter , groaning in a hollow and dismal manner , with his head buried beneath the sofa cushions .
— Вы можете покинуть ложу, сэр, — сказал сержант Снаббин. Мистер Уинкль все-таки покинул ложу и с безумной поспешностью бросился к «Джорджу и Стервятнику», где через несколько часов его обнаружил официант, глухо и уныло стонувший, спрятав голову под диванные подушки.
