‘ Pray attend to me , Mr . Winkle , and never mind your friends , ’ said Mr . Skimpin , with another expressive look at the jury . ‘ They must tell their stories without any previous consultation with you , if none has yet taken place ( another look at the jury ) .
— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, мистер Уинкль, и не обращайте внимания на своих друзей, — сказал мистер Скимпин, еще раз выразительно взглянув на присяжных. «Они должны рассказывать свои истории без предварительной консультации с вами, если она еще не состоялась (еще один взгляд на жюри).