Mr . Pickwick was regarding the chemist with feelings of the deepest horror , when a slight sensation was perceptible in the body of the court ; and immediately afterwards Mrs . Bardell , supported by Mrs . Cluppins , was led in , and placed , in a drooping state , at the other end of the seat on which Mr . Pickwick sat . An extra - sized umbrella was then handed in by Mr . Dodson , and a pair of pattens by Mr . Fogg , each of whom had prepared a most sympathising and melancholy face for the occasion . Mrs . Sanders then appeared , leading in Master Bardell . At sight of her child , Mrs . Bardell started ; suddenly recollecting herself , she kissed him in a frantic manner ; then relapsing into a state of hysterical imbecility , the good lady requested to be informed where she was . In reply to this , Mrs . Cluppins and Mrs . Sanders turned their heads away and wept , while Messrs .
Мистер Пиквик смотрел на аптекаря с чувством глубочайшего ужаса, когда в зале суда почувствовалось легкое ощущение; и сразу же после этого миссис Барделл, поддерживаемая миссис Клуппинс, ввели и поместили в свисшем состоянии на другом конце сиденья, на котором сидел мистер Пиквик. Затем мистер Додсон вручил огромный зонт, а мистер Фогг - пару платков, каждый из которых приготовил для этого случая самое сочувственное и меланхоличное выражение лица. Затем появилась миссис Сандерс, ведущая роль Мастера Барделла. При виде своего ребенка миссис Барделл вздрогнула; вдруг опомнившись, она неистово поцеловала его; затем, впав в состояние истерического слабоумия, добрая дама попросила сообщить ей, где она находится. В ответ на это миссис Клуппинс и миссис Сандерс отвернулись и заплакали, а гг.
