( Loud cheers , in which the ladies joined . ) What a bright example ! The sisterhood , the maidens , flocking round the young waterman , and urging him along the stream of duty and of temperance . But , was it the maidens of humble life only , who soothed , consoled , and supported him ? No !
(Громкие аплодисменты, к которым присоединились дамы.) Какой яркий пример! Сестры, девушки сгрудились вокруг молодого водника и подталкивали его к течению долга и воздержания. Но только ли девицы скромной жизни успокаивали, утешали и поддерживали его? Нет!
