‘ Wot ’ ll be a trial ? ’ inquired Sam . ‘ To see you married , Sammy — to see you a dilluded wictim , and thinkin ’ in your innocence that it ’ s all wery capital , ’ replied Mr . Weller . ‘ It ’ s a dreadful trial to a father ’ s feelin ’ s , that ‘ ere , Sammy — ’
— Какой будет суд? — спросил Сэм. - Видеть тебя женатым, Сэмми, видеть тебя обманутой жертвой и по своей наивности думаешь, что все это прекрасно, - ответил мистер Уэллер. — Это ужасное испытание для отцовских чувств, что «вот, Сэмми…»