‘ I should be very sorry , Sawyer , ’ said Mr . Noddy , ‘ to create any unpleasantness at any friend ’ s table , and much less at yours , Sawyer — very ; but I must take this opportunity of informing Mr . Gunter that he is no gentleman . ’
- Мне было бы очень жаль, Сойер, - сказал мистер Нодди, - если бы я создал какие-либо неприятности за столом любого друга, и тем более за вашим, Сойер, - очень; но я должен воспользоваться этой возможностью и сообщить мистеру Гюнтеру, что он не джентльмен».