‘ Do you mean that the patient is in a fair way to recover ? ’ inquired Mr . Pickwick . ‘ No , ’ replied Mr . Hopkins carelessly . ‘ No , I should rather say he wouldn ’ t . There must be a splendid operation , though , to - morrow — magnificent sight if Slasher does it . ’
— Вы имеете в виду, что пациент вполне может выздороветь? - спросил мистер Пиквик. — Нет, — небрежно ответил мистер Хопкинс. — Нет, я бы скорее сказал, что он не станет. Однако завтра должна быть великолепная операция — великолепное зрелище, если Слэшер ее проведет.