‘ That ’ s her malevolence — that ’ s her malevolence , ’ returned Mr . Bob Sawyer vehemently . ‘ She says that if I can afford to give a party I ought to be able to pay her confounded " little bill . " ’ ‘ How long has it been running ? ’ inquired Mr . Ben Allen . A bill , by the bye , is the most extraordinary locomotive engine that the genius of man ever produced . It would keep on running during the longest lifetime , without ever once stopping of its own accord .
«В этом ее злонамеренность, в этом ее злонамеренность», — яростно возразил мистер Боб Сойер. — Она говорит, что если я могу позволить себе устроить вечеринку, то должна быть в состоянии оплатить ее проклятый «маленький счет». «Как долго это длится?» - спросил мистер Бен Аллен. Между прочим, купюра — это самый необычный локомотив, который когда-либо создавал гений человечества. Он будет продолжать работать в течение самой долгой жизни, ни разу не остановившись по собственному желанию.