‘ In this happy frame of mind , Gabriel strode along , returning a short , sullen growl to the good - humoured greetings of such of his neighbours as now and then passed him , until he turned into the dark lane which led to the churchyard .
В этом счастливом расположении духа Габриэль шел вперед, отвечая коротким угрюмым рычанием на добродушные приветствия тех из своих соседей, которые время от времени проходили мимо него, пока он не свернул в темный переулок, который вел к церковному двору.
