But bless our editorial heart , what a long chapter we have been betrayed into ! We had quite forgotten all such petty restrictions as chapters , we solemnly declare . So here goes , to give the goblin a fair start in a new one . A clear stage and no favour for the goblins , ladies and gentlemen , if you please .
Но благослови наше редакционное сердце, в какую длинную главу нас втянули! Мы совершенно забыли обо всех таких мелких ограничениях, как главы, торжественно заявляем мы. Итак, вот и все, чтобы дать гоблину хороший старт в новом мире. Свободная сцена и никаких поблажек гоблинам, дамы и господа, пожалуйста.