‘ In his fine honest pride , he scorns to hide One jot of his hard - weather scars ; They ’ re no disgrace , for there ’ s much the same trace On the cheeks of our bravest tars . Then again I sing till the roof doth ring And it echoes from wall to wall — To the stout old wight , fair welcome to - night , As the King of the Seasons all ! ’
«В своей прекрасной и честной гордости он презирает скрыть хотя бы малейшую часть своих шрамов, нанесенных суровой погодой; Они не позорны, ибо почти тот же след На щеках наших храбрейших смол. Затем я снова пою, пока крыша не зазвенит И это эхом разносится от стены к стене - Толстому старому существу, добро пожаловать сегодня вечером, Как королю всех времен года! '