And wen he come straight agin , the watch and chain was gone , and what ’ s worse than that , the old gen ’ l ’ m ’ n ’ s digestion was all wrong ever afterwards , to the wery last day of his life ; so just you look about you , young feller , and take care you don ’ t get too fat . ’
А когда он вернулся обратно, часы и цепочка пропали, и, что еще хуже, пищеварение у старика с тех пор было не в порядке, до самого последнего дня его жизни; так что смотри по сторонам, молодой парень, и смотри, чтобы не слишком располнеть. '