‘ What ’ s the matter ? ’ said Mr . Pickwick , who was only brought to , by the fiddles and harp desisting , and could have been stopped by no other earthly power , if the house had been on fire . ‘ Where ’ s Arabella Allen ? ’ cried a dozen voices .
«В чем дело? - сказал мистер Пиквик, который пришел в себя только благодаря упорствующим скрипкам и арфе, и которого не могла бы остановить никакая другая земная сила, если бы дом горел. — Где Арабелла Аллен? - воскликнула дюжина голосов.
