Чарльз Диккенс

Weller to the fat boy , as he assisted in laying out such articles of consumption as had not been duly arranged on the previous night .

Веллер толстяку, помогавшему раскладывать предметы потребления, которые не были должным образом расставлены накануне вечером.