‘ Well , ’ said Sam , ‘ of all the cool boys ever I set my eyes on , this here young gen ’ l ’ m ’ n is the coolest . Come , wake up , young dropsy ! ’
— Ну, — сказал Сэм, — из всех крутых парней, которых я когда-либо видел, этот молодой джентльмен самый крутой. Ну же, просыпайся, юная водянка!