This was a double - barrelled compliment . It implied that Mrs . Weller was a most agreeable female , and also that Mr . Stiggins had a clerical appearance . It made a visible impression at once ; and Sam followed up his advantage by kissing his mother - in - law .
Это был двойной комплимент. Это подразумевало, что миссис Уэллер была весьма приятной женщиной, а также что мистер Стиггинс имел внешность священнослужителя. Это сразу произвело видимое впечатление; и Сэм воспользовался своим преимуществом, поцеловав тещу.
