‘ Why , no considerable change has taken place in the state of my system , since I see you cocked up behind your governor ’ s chair in the parlour , a little vile ago , ’ replied Sam .
«Почему в состоянии моего организма не произошло никаких существенных изменений с тех пор, как я видел, как немного мерзко назад вы сидели за своим губернаторским креслом в гостиной», — ответил Сэм.