‘ In one word , Sir , ’ said Mr . Pickwick , ‘ is my servant right in suspecting that a certain Captain Fitz – Marshall is in the habit of visiting here ? Because , ’ added Mr . Pickwick , as he saw that Mr . Nupkins was about to offer a very indignant interruption , ‘ because if he be , I know that person to be a — ’
— Одним словом, сэр, — сказал мистер Пиквик, — прав ли мой слуга, подозревая, что здесь имеет обыкновение бывать некий капитан Фитц-Маршалл? Потому что, — добавил мистер Пиквик, увидев, что мистер Нупкинс собирается с весьма возмущенным прервать его, — потому что, если это так, я знаю, что этот человек —…
