‘ I beg your pardon , sir , for interrupting you , ’ said Mr . Pickwick ; ‘ but before you proceed to express , and act upon , any opinion you may have formed on the statements which have been made here , I must claim my right to be heard so far as I am personally concerned . ’
— Прошу прощения, сэр, что прервал вас, — сказал мистер Пиквик. «Но прежде чем вы начнете выражать и действовать в соответствии с любым мнением, которое вы, возможно, сформировали по поводу сделанных здесь заявлений, я должен заявить о своем праве быть услышанным, поскольку это касается меня лично».
