‘ Now , Grummer , who is that person ? ’ said Mr . Nupkins , pointing to Mr . Pickwick , who , as the spokesman of his friends , stood hat in hand , bowing with the utmost politeness and respect .
— Итак, Груммер, кто этот человек? - сказал мистер Напкинс, указывая на мистера Пиквика, который, как представитель своих друзей, стоял со шляпой в руке и кланялся с предельной вежливостью и уважением.