‘ Stand back ! ’ said the outraged Mr . Grummer . By way of adding force to the command , he thrust the brass emblem of royalty into Sam ’ s neckcloth with one hand , and seized Sam ’ s collar with the other — a compliment which Mr . Weller returned by knocking him down out of hand , having previously with the utmost consideration , knocked down a chairman for him to lie upon .
'Отойди! - сказал возмущенный мистер Груммер. Чтобы усилить команду, он одной рукой сунул медную эмблему королевской власти в шейный платок Сэма, а другой схватил Сэма за воротник — комплимент, на который мистер Уэллер ответил тем, что сбил его с ног, предварительно сбив Сэма с ног. с величайшим вниманием сбил с ног председателя, чтобы он мог лечь на него.