once more was a joint reply returned ; and , though the words were inaudible , Sam saw by the motion of the two pairs of lips that they had uttered the magic word ‘ Pickwick . ’
еще раз был получен совместный ответ; и хотя слов не было слышно, Сэм увидел по движению двух пар губ, что они произнесли волшебное слово «Пиквик».