We do not mean to assert that the application of this brevity to himself , struck exactly that indignation to Mr . Pickwick ’ s soul , which it would infallibly have roused in a vulgar breast . We merely record the fact that Mr .
Мы не хотим утверждать, что применение этой краткости к самому себе вызвало в душе мистера Пиквика именно то негодование, которое оно непременно возбудило бы в простодушной груди. Мы лишь констатируем тот факт, что г-н.
