Mr . Magnus started ; gazed on Mr . Pickwick ’ s intelligent face , for a short time in silence ; and then ( the dial pointing to the ten minutes past ) shook him warmly by the hand , and rushed desperately from the room .
Мистер Магнус вздрогнул; некоторое время молча смотрел на умное лицо мистера Пиквика; а затем (циферблат указывал на десять минут назад) горячо пожал ему руку и в отчаянии бросился из комнаты.