When Mr . Pickwick descended to the room in which he and Mr . Peter Magnus had spent the preceding evening , he found that gentleman with the major part of the contents of the two bags , the leathern hat - box , and the brown - paper parcel , displaying to all possible advantage on his person , while he himself was pacing up and down the room in a state of the utmost excitement and agitation .
Когда мистер Пиквик спустился в комнату, в которой он и мистер Питер Магнус провели предыдущий вечер, он обнаружил у этого джентльмена большую часть содержимого двух сумок, кожаной шляпной коробки и свертка в коричневой бумаге. , выставляя все возможное преимущество на своей персоне, а сам ходил взад и вперед по комнате в состоянии крайнего волнения и волнения.
