In the contemplative mood which these words had awakened , Mr . Samuel Weller walked forth from the Great White Horse when his father had left him ; and bending his steps towards St . Clement ’ s Church , endeavoured to dissipate his melancholy , by strolling among its ancient precincts .
В созерцательном настроении, которое пробудили эти слова, мистер Сэмюэл Уэллер вышел из Великой Белой Лошади, когда отец оставил его; и, направляясь к церкви Св. Климента, старался рассеять свою меланхолию, прогуливаясь по ее древним стенам.