Passage after passage did he explore ; room after room did he peep into ; at length , as he was on the point of giving up the search in despair , he opened the door of the identical room in which he had spent the evening , and beheld his missing property on the table .
Он исследовал проход за проходом; комнату за комнатой заглядывал он; наконец, уже собираясь в отчаянии прекратить поиски, он открыл дверь той самой комнаты, в которой провел вечер, и увидел на столе свое пропавшее имущество.
