Mr . Pickwick sat himself down in a chair before the fire , and fell into a train of rambling meditations . First he thought of his friends , and wondered when they would join him ; then his mind reverted to Mrs . Martha Bardell ; and from that lady it wandered , by a natural process , to the dingy counting - house of Dodson & Fogg .
Мистер Пиквик сел в кресло перед камином и погрузился в бессвязные размышления. Сначала он думал о своих друзьях и задавался вопросом, когда они присоединятся к нему; затем его мысли вернулись к миссис Марте Барделл; и от этой дамы он естественным путем попал в темную контору «Додсон и Фогг».
