‘ Fact , Sir , ’ said Mr . Weller ; ‘ if they was gen ’ l ’ m ’ n , you ’ d call ’ em misanthropes , but as it is , they only takes to pike - keepin ’ . ’
— Факт, сэр, — сказал мистер Уэллер. «Если бы они были джентльменами, вы бы назвали их мизантропами, но на самом деле они занимаются только щучьим разведением». '