And without the slightest ceremony , Mr . Weller hauled his master down the stairs , and down the court , and having safely deposited him in Cornhill , fell behind , prepared to follow whithersoever he should lead .
И без малейших церемоний мистер Уэллер потащил своего хозяина вниз по лестнице, во двор и, благополучно доставив его в Корнхилл, отстал, готовый следовать, куда бы он ни повел.