‘ Who are you , you rascal ? ’ said the captain , administering several pokes to Mr . Pickwick ’ s body with the thick stick . ‘ What ’ s your name ? ’
«Кто ты, негодяй? - сказал капитан, несколько раз ткнув тело мистера Пиквика толстой палкой. 'Как тебя зовут?'