‘ Yes , it ’ s very easy , ’ said Mr . Tupman . ‘ How it hurts one ’ s shoulder , though . It nearly knocked me backwards . I had no idea these small firearms kicked so . ’
«Да, это очень легко», — сказал мистер Тапмен. — Но как болит плечо. Это чуть не отбросило меня назад. Я понятия не имел, что это стрелковое оружие так лягает».